Как-то в весенний локдаун 2020 года, когда взгляды общественности были всецело направлены на коронавирус, с подачи местного краеведа знаменитая адлерская речка Херота резко стала Хоротой. Для местных это стало громом среди ясного неба: более 100 лет гидроним существовал, его все любили. И вдруг сочинская власть решила изменить знаменитое, запоминающееся название реки.
Поводом стало то, что, оказывается, историческое название реки не Херота. Мол, Хорота будет правильнее. Удивительно, но почему-то другим рекам «исторические» названия не вернули: Мзымту не переименовали в Мезюмту, Сочи – в Сочду, Кудепсту — в Хадупсту и т. д. А вот мелкую Хероту решили. И почему именно Хорота, если на дореволюционных картах и в заметках путешественников река значилась так же, как Хирота, Хвирта, Хуарота, Хариота?
А ещё, кстати, инициатива с переименованием реки удивительно совпала с тем, что прямо у Хероты началась стройка элитного коттеджного комплекса «Сады Киви». Но стройка не окончилась. Скоро на эту землю положил глаз экспансирующий Сириус, которому видимо тоже не очень нравится название Херота.
В 2020 году дорожные знаки с «р. ХЕРОТА» были заменены на «р. ХОРОТА». Но вскоре название вернули к привычному, потому что местная инициатива не вязалась с реестрами и картами, где фигурирует Херота. Всё-таки географические изменения не производят по щелчку пальца. Но борьба за изменение названия подходит к своему нелогическому завершению. К концу октября 2023 года Адлерский районный суд удовлетворил иск о переименовании реки.
В общем, как бы над названием речки ни смеялись и какие бы люди ни стояли за землями в устье Хероты — это настоящий бренд, наша локальная достопримечательность и наша история, которую мы ценим. И принимать решение о смене названия, на котором выросли минимум четыре поколения сочинцев, нужно только с согласованием сочинцев. Иначе это выглядит как попытка украсть нашу историю ради эфемерной благозвучности.
И если кто-то ставит ударение в «Хероте» не на ту букву, то это явно не повод забирать наше любимое и привычное название.
