5 самых известных переименований в Сочи

Площадь администрации Сочи

В городе, который готовится к своему 176-летию, произойдут небольшие изменения: переименуют одно из самых популярных мест отдыха — площадь перед мэрией. Пока изменения не вступили в свою законную силу, мы решили вспомнить, какие еще буквенные трансформации пережил город Сочи.

 

1. Площадь администрации города

 

0_af743_206146fa_XL

 

Совсем скоро в городе не станет площади администрации города. Не переживайте, с ней все в порядке, просто она стала жертвой модной тенденции переименований. Новое название будет присвоено 22 ноября в 10:30, об этом сообщил глава курорта Анатолий Пахомов.

 

22 ноября на Театральной площади мы проведем акцию «Самый большой флаг России». Будет развернут 70-метровый флаг, который пронесут через центр города к площади у мэрии. С этого времени площадь получит новое название «Площадь Флага города Сочи»Анатолий Пахомов, мэр города Сочи

 

2. Железнодорожные станции

 

lastocka_sochi_5

 

В ноябре 2013 года железнодорожные станции «Альпика-сервис» и «Верхний Имеретинский курорт» стали называться соответственно «Красная Поляна» и «Олимпийская деревня». Обещали, что названия останутся и в постолимпийский период, но спустя год «железное» решение дрогнуло. «Олимпийская деревня» осталась «деревней», а вот «Красная Поляна» превратилась в «Роза Хутор». Причина переименования была озвучена пресс-службой «РЖД».

 

Поселок Красная Поляна горнолыжным курортом не является. А вот название «Роза Хутор», напротив, уже прочно закрепилось в сознании любителей горнолыжного спорта как наименование центра горнолыжного комплексаПресс-служба «РЖД»

 

3. Названия улиц

 

Scan-03-14

 

Практически все главные улицы города когда-то звучали совершенно иначе: улица Роз была Приреченской, Островского — Ореховской, Навагинская — Главной, а Курортный проспект был более грозным: проспект Сталина. Но самая интересная история произошла с улицами Орджоникидзе и Московская. Главное, не запутаться: улица Орджоникидзе раньше была Московской, а нынешняя Московская была Кирпичной. Затем старую Московскую переименовали в Орджоникидзе, а Кирпичную в современную Московскую.

 

4. Порт Сочи «Имеретинский»

 

img_9505

 

Прозаичная история. Грузовой порт «Имеретинский решили перепрофилировать и переименовать во что-то более быстроходное, вальяжное и люксовое — в яхтенную марину «Имеретинский». Пока закончен первый этап работ: сейчас здесь можно «приводнить» не более 40 яхт, а через полтора года емкость марины составит 700 яхтомест.

 

5. Бонус. «Blue Dali»

 

Translate_02

 

Переделать площадь администрации на площадь флага — это легко. А вот переименовать на английский язык улицу Голубые Дали — это ochen slozhno. Перед Олимпийскими играми Сочи прославился не только туалетами, но и занятными мутациями улиц: «Street Shotgun» (улица Ружейная), «Revival Street» (улица Возрождения), «Blue Dali Street» (улица Голубые Дали), 50 years USSR (улица 50 лет СССР).

 

Фото: blogsochi.ru, zm-sochi.livejournal.com

1 комментарий

  • Не понимаю эти новые тенденции. Во-первых на это нужны деньги, и чем потратить их, на что-то ненужное, потратили бы их лучше на людей , на то, что действительно необходимо. А жители города- как привыкли, так и будут продолжать называть.

Комментирование закрыто